La primera novela de John Banville como Benjamin Black.

Dublín, años cincuenta. En un depósito de cadáveres, una turbia trama de secretos familiares y organizaciones clandestinas comienza a desvelarse tras el hallazgo de un cuerpo que nunca tendría que haber estado allí. Una oscura conspiración que abarca ambos lados del Altántico y que acaba envolviendo en un siniestro abrazo, inesperadamente, la vida misma de todos los protagonistas.

Demos la bienvenida a Benjamin Black. Nos encontraremos lo mejor de un extraordinario escritor, John Banville, también entre la niebla, los vapores del whisky y el humo de los cigarrillos de un Dublín convertido en el escenario perfecto para la mejor literatura negra.

Por sus magníficas descripciones de personajes y ambientes, con un lenguaje preciso, elegante e inteligente, John Banville está considerado como el gran renovador de la literatura irlandesa y uno de los más importantes escritores en lengua inglesa de la actualidad.

La crítica ha dicho...
«John Banville/Benjamin Black es un maestro y su prosa es un deleite incesante.»
Martin Amis

«Si lo que ansías son misterios, y si las frases deslumbrantes te hacen sentir más renovado que dos semanas de vacaciones en la playa, entonces Quirke es tu apuesta.»
Chicage Tribune

«En realidad era cuestión de tiempo que un autor tan aficionado a reinventarse a sí mismo, con un interés tan manifiesto por el lado oscuro del corazón, fijara su atención en el género que ha hecho de lo negro su definición, la novela negra.»
Marcos Giralt Torrente, Babelia

«El secreto de Christine es una maravillosa novela negra que rebasa las convenciones del género.»
Juan Villoro, El Mercurio

«Es un placer seguir al forense Quirke por las nieblas de Dublín.»
Lilian Neuman, La Vanguardia

«El secreto de Christine es una contradicción: está escrita para ser leída de una sentada, y a la vez no hay frase en la que uno no quiera detenerse para saborearla.»
Edmundo Paz Soldán, El Boomeran(g)

«La incursión de Benjamin Black en el género policial ha supuesto no un soplo de aire fresco sino un vendaval de literatura de enorme calidad... Espléndida novela El secreto de Christine, batida con un ritmo lento ma non troppo, negro, inexorable, brumoso.»
Herme Cerezo, Sigl

Tercera novela del alter ego de John Banville.

Irlanda, años cincuenta. La misma niebla densa y desconcertante que cubre Dublín parece haber ocultado el rastro de la joven April Latimer. Cuando Phoebe Griffin se ve incapaz de recabar noticia alguna sobre su amiga, Quirke responde a su petición de ayuda y muy pronto los dos, junto con el inspector Hackett, comienzan la búsqueda.

Mientras Quirke ve su sobriedad distraída por la joven y bella actriz Isabel Galloway, la familia de April silencia su desaparición ante el terror a un escándalo. ¿Por dónde comenzar a desenredar la enorme y compleja telaraña de amor celos, mentiras y oscuros secretos con la que April tejió su vida?

La crítica ha dicho...
«La ficción contemporánea no tiene nada mejor... Los libros de John Banville -Benjamin Black- rebosan vida y humor.»
The New York Times Book Review

«Todo lo que cualquier amante del misterio pudiera desear, y mucho más. La mejor obra de Benjamin Black hasta el momento.»
The Globe and Mail

«Banville -Benjamin Black- es un maestro y su prosa es un deleite incesante.»
Martin Amis

«Un maestro de la ambientación; casi se percibe cómo el temor, pavor, asociado a los actos y deseos ocultos, emana de las páginas.»
Library Journal

«Es sorprendente la capacidad de Black para dar vida a sus personajes con ráfagas de una perspicacia penetrante, ya esté Quirke tratando con su suegra o aprendiendo a conducir.»
Kirkus Reviews

«La ambientación plomiza y la evocadora prosa van como anillo al dedo de los oscuros pensamientos de Black sobre una cultura que vive a base de "secretos y mentiras".»
The New York Times

«La tercera y apasionante novela negra de Black, ambientada en el Dublín de los años cincuenta, nos presenta al patólogo Garret Quirke recién salido de un breve periodo de rehabilitación del alcohol.»
Publishers Weekly

La quinta entrega de la gran serie de novela negra protagonizada por el doctor Quirke: una maraña de secretos en un universo donde el sexo y el dinero lo pueden todo.

Los Delahaye y los Clancy comparten una historia de alianza y ambición que pasa de padres a hijos. Y ahora, también de muerte y preguntas sin respuesta: ¿por qué Victor Delahaye iba a necesitar un testigo para suicidarse?

El doctor Quirke y su amigo el inspector Hackett interrogan a los miembros de ambas familias: Mona Delahaye, la joven y embriagadora viuda; James y Jonas Delahaye, los desconcertantes hijos gemelos; Jack Clancy, el mujeriego socio, y su hijo Davy. Sin embargo, cuando una nueva muerte -aún más sorprendente que la primera- los golpea a todos, resulta obvio que algún terrible secreto está en juego.

La crítica ha dicho...
«Un pulso narrativo sin igual en la literatura de detectives... Black ha vuelto a elevar a categoría de clásico una aventura detectivesca.»
El Mundo

«Los libros de Black son hipnóticos y deslumbrantes... Verdaderos placeres irresistibles.»
The New York Times

«Una novela negra provocadora... Una prosa de un nivel superior... Otro éxito de la mano de Black (John Banville).»
Publishers Weekly («Lectura recomendada»)

«Black es a la novela negra lo que la Guinness a la cerveza: riqueza, complejidad, satisfacción... Una lectura deliciosa.»
WBUR (Emisora de noticias de la NPR en Boston)

«Tal y como cabría esperar de un ganador del Booker Prize, el estilo es soberbio y elegante; la forma de evocar el Dublín de los años cincuenta, de una gran riqueza, y Quirke resulta cautivador, con un halo verdaderamente irresistible para las mujeres.»
Seattle Times

«Espléndida novela del alter ego de Banville.»
El País

«Con un ritmo cargado de tensión, la última novela de Black (John Banville) es la mejor hasta la fecha. Vuelve el inspector Hackett, con ese encanto rural irlandés que oculta su afilado ingenio, junto a Quirke, un patólogo que siempre se las arregla para volver a empinar el codo y acostarse con una de las principales sospechosas.»
Library Journal

«Black se encuentra en magnífica forma... Es capaz de mantener la elegancia de la trama al tiempo que su deslumbrante prosa surca las páginas tan briosa como los yates de las acaudaladas víctimas de su última novela de asesinatos... Una historia seductora, una crítica social astuta, un relato de privilegios, arrogancia y venganza con un punto de locura.»
Booklist

«Quirke sigue siendo un misterio cautivador, para sí mismo y para los lectores

El maestro irlandés y Premio Príncipe de Asturias sorprende con la mejor entrega de Black hasta la fecha.

«La séptima entrega, Las sombras de Quirke, es tan magnífica como de costumbre. Si aún no ha conocido a Quirke, un patólogo alcohólico, prepárese para darse un atracón con los seis primeros y leérselos de golpe para poder echarle el guante a este.»
Isabella Biedenharn, Entertainment Weekly

Incapaz de guardar reposo pese a sus alucinaciones y desvanecimientos, Quirke regresa al trabajo en la morgue de Dublín. Es a él a quien llaman cuando aparece un cuerpo en el interior de un coche calcinado: todo apunta al suicidio de un funcionario advenedizo, pero Quirke no puede quitarse de la cabeza la sospecha de que algo no encaja. La única testigo se ha esfumado, han borrado todo rastro de ella.

Al reunir las piezas de su desaparición, el patólogo se ve atraído hacia las sombras del universo de las élites dublinesas: sociedades secretas y política eclesiástica de altos vuelos, políticos corruptos y hombres con mucho dinero que perder. Mientras la psicoanalista austriaca Evelyn Blake entra en su vida y en su corazón, la pista acaba por llevar a Quirke hacia su propia familia, y pasado y presente entran en colisión. Los crímenes de antaño han de permanecer ocultos, y Quirke ha agitado la telaraña.

** Ganadora del Premio Best Novel Valencia Negra 2017.

La crítica ha dicho...
«John Banville es un escritor enorme y hay mucho de Banville en Black porque si no es imposible la creación de personajes como el forense Quirke o Phoebe. Sus tramas no son un dechado de acción desenfrenada sino una experiencia literaria de estar leyendo algo que tiene que ver con una recreación artística pero también con la vida cuando pasa a través de ti. Y encima el tipo se lo está pasando en grande. Envidia. De la buena y de la mala.»
Carlos Zanón, El País

«Black sabe bien cómo tramar una novela negra cautivadora y llena de suspense.»
Publishers Weekly

«Un absoluto placer de principio a fin.»
Myles McWeeney, The Independent

«A Black jamás le preocupa que la trama oscile y que sus páginas transpiren una densa y maravillosa emoción con esa prosa suya tan reflexiva y sin prisas. Sus descripciones te atrapan.»
Lloyd Sachs, Chicago Tribune

«Black da forma a una pieza de una meticulosa escritura que destaca por su palpable sentido de la ubicación, una paleta de personajes dibujada al detalle y un elocuente desenlace.»
Kirkus Reviews (lectura seleccionada)

«Benjamin Black tiene un don para los personajes de trazo fino y el detalle minucioso. La innegable excentricidad de Quirke lo dota de un encanto irresistible que mantiene al lector enganchado hasta el mismísimo final.»
Shelf Awareness

«En esta entrega de Quirke, sus sorprendentes encuentros permiten que se filtren unos breves rayos de sol.»
Library Journal

«Quirke se enamora. Una ocasión excelente para volver a uno de los mejores personajes de la historia, sí, del género.»
Juan Carlos Galindo, Elemental (El País)

«La evolución de un Quirke mucho más complejo y oscuro, ahora asaltado por los fantasmas de su pasado.»
Diario de Jerez

«La manera en que representa la sociedad dublinesa de mitad de siglo, con su jerarquía eclesiástica corrupta, su violencia enquistada y su tweed omnipresente tiene algo de adictivo.»
Xaime Martínez, Playground

El maestro irlandés, ganador del Premio Príncipe de Asturias, vuelve a sorprender con una magistral entrega de Quirke.

«Una historia obsesiva y oscura en el mejor estilo del irlandés. [...] John Banville suele hablar de lo feliz que está cuando se pone en la piel de Black para contar sus historias policiales. Ya estoy esperando a que se libere de nuevo y nos traiga la novena entrega.»
Juan Carlos Galindo, El País

«Black es un maestro de la novela negra de altura, del noir literario en la tradición de Simenon y Chandler.»
The Guardian

«Tal vez fuese mejor dejar a los muertos en paz, incluso si no estaban muertos.»

Arrastrado por su vitalista esposa Evelyn a unas vacaciones en San Sebastián, el patólogo Quirke pronto deja de echar de menos el lúgubre y sombrío Dublín para empezar a disfrutar de los paseos, el buen clima, el mar y el txakoli. Sin embargo, toda esta calma y hedonismo se ven perturbados cuando un accidente algo ridículo lo lleva a un hospital de la ciudad. En él se cruza con una irlandesa que le resulta extrañamente familiar, hasta que finalmente cree reconocer en ella a una infortunada joven, amiga de su hija Phoebe. Si la memoria, o el abuso del alcohol, no le juegan una mala pasada, se trataría de April Latimer, presuntamente asesinada #aunque su cadáver jamás fue hallado# por su perturbado hermano en el transcurso de una sórdida investigación en la que el propio Quirke se vio implicado años atrás. Convencido de que no ha visto a un fantasma, insiste a Phoebe para que visite el País Vasco para salir de dudas. Lo que Quirke ignora es que la acompañará el inspector Strafford, por quien siente una aguda antipatía, y que, además, un asesino a sueldo muy peculiar emprenderá idéntico trayecto.

La crítica ha dicho...
«Black quizá se supere a sí mismo en crueldad en esta novela extraordinaria. [...] Cada página es un dechado de maestría, que lo minucioso de la narración y el cuidado por los detalles en ningún momento merman o frenan el interés del lector; por el contrario, lo acrecientan. [...] Una gran lectura, una rara obra maestra.»
José Luis G. Goméz, La Opinión de Málaga

«Aquí sucede mucho más que en cualquier típico thriller [porque] lo que propone Quirke es la resolución del pequeño misterio de alguna muerte para dejar sin resolver (porque resulta imposible) el gran misterio de toda vida. [...] Quien se siente a leer Quirke en San Sebastián es más probable que no se levante hasta terminar y, entonces sí, de pie, aplaudirla deseando ya su encore. Quirke -como la España que visita- es diferente.»
Rodrigo Fresán, ABCultural

«John Banville es un escritor enorme y hay mucho de Banville en Black [...]. Sus tramas no son un dechado de acción desenfrenada sino una experiencia literaria de estar leyendo algo que tiene que ver con una recreación artística pero también con la vida cuando pasa a través de ti. Y encima el tipo se lo está pasando en grande. Envidia. De la buena y de la mala.»
Carlos Zanón, El País

«El lector no encontrará un trepidante thriller, ni una intriga retorcida, simplemente la azarosa vida que golpea cuando menos te lo esperas. Y esto que parece tan fácil y que es tan complicado es lo que consigue Banville/Black. [...] Una de sus entregas más siniestras y oscuras.»
Miguel Ángel Oeste, El Cultural

«Yo reconozco la maravillosa literatura de Banville, pero no puedo vivir sin Black. [...] Son libros que empiezo en el avión y cierro enseguida para disfrutarlos a ratitos después, que me recuerdan el olor del mar, el ruido de la nieve o el sabor de los percebes. [...] Cada vez que le leo, le recuerdo con mucho cariño, envidio sus descripciones afiladas, sus personajes familiares pero imprevisibles. Sus tramas valientes y sin moralina. Su atmósfera gris en la que siempre brilla, aunque sea por poco tiempo, una luz brillante.»
Lourdes Garzón, Mujer Hoy

«John Banville/Benjamin Black es un maestro y su prosa es un deleite incesante.»
Martin Amis

«Black, como Banville, como los maestros, crea personajes que no son solo personajes, que están vivos, en un mundo paralelo al nuestro, el mundo de la Literatura, con mayúsculas.»
Laura Fernández, El Cultural

«El escritor de lengua inglesa más inteligente, el estilista más elegante.»
George Steiner

«Banville es un escritor de otro tiempo, de esa época en la que las palabras importaban. Y en ese confortable lugar sigue instalado, pese a todo, para fortuna de sus lectores. Todo un orfebre del lenguaje.»

Tras el éxito de La rubia de ojos negros, llega «la más poderosa de las entregas de Quirke hasta la fecha.»
John L. Murphy, PopMatters

La madrugada en que el cuerpo de Jimmy Minor aparece flotando en las oscuras aguas del canal, ni Quirke ni su hija Phoebe pueden intuir hasta qué punto esa muerte va a remover sus propias vidas. Mientras Phoebe abre los ojos a una sensualidad desconocida, la investigación arrastra a Quirke de regreso al infierno de su infancia en el orfanato católico de Carricklea.

¿Podrá descubrir qué callan los muros de Trinity Manor? Y si lo consigue, ¿será capaz de sobrevivir a la herida de los propios recuerdos y regresar a la superficie?

La crítica ha dicho...
«El mejor escritor en activo en su idioma y, si hay justicia, Nobel cercano... Pericia y elegancia... Leemos a Banville para recordar qué era eso de leer.»
Rodrigo Fresán, ABC Cultural

«Órdenes sagradas es, hasta la fecha, la más dura, compleja y conmovedora historia de ese forense, Quirke, que ha protagonizado otras entregas de Black. Pero esta es la más deslumbrante, desasosegadora, melancólica. El asombro surge ante el lector cuando descubre que esta es la novela en la que por primera vez los estilos de Banville y Black se funden en uno solo. Magistral. Formidablemente bien escrita -excelente la traducción de Nuria Barrios-. Un lujo para el lector. Uno quiere que no acabe nunca. Se demora en su lectura, se pierde en los profundos recovecos del relato y siente que está allí, metido en la historia, espectador silencioso y admirado.»
Fernando Rodríguez Lafuente, ABC

«Órdenes sagradas esconde un terrible crimen en sus páginas que promete volver a conquistar a sus seguidores.»
Cecilia Múzquiz, Elle

«Cautivadora. El misterio se resuelve a su sorprendente manera y a su debido tiempo: no antes de que el señor Black haya obrado largo y tendido su lírica magia con la elegancia de un poeta. Nos podemos pasar las horas vagando por las húmedas calles de Dublín en la melancólica presencia del adusto forense.»
The Wall Street Journal

«Con un nivel de detalle increíble y una gran profundidad psicológica, Black consigue crear una aguda sátira social al tiempo que hace una serie de escalofriantes revelaciones sobre el infame poder de la Iglesia a través del sistema de justicia y la prensa.»
Booklist

«Lea a Black por su prosa, por su ambientación y por ese personaje de Quirke en constante desintegración. No le decepcionará.»
Andrew Taylor, The Spectator

«La incursión de Benjamin Black en el género policial ha supuesto no u

A causa de los constantes bombardeos que sufre Londres durante la Segunda Guerra Mundial, los reyes de Inglaterra han decidido alejar a las dos princesas de la capital. En una misión de alto secreto, las chicas de diez y catorce años viajan hasta la destartalada mansión de un familiar en un remoto pueblecito irlandés, donde deben vivir de incógnito hasta nueva orden. Solo conocen su verdadera identidad el propietario de la casa, la agente de los servicios de inteligencia británicos que las acompaña y el subinspector irlandés Strafford, que no acaba de sentirse cómodo en su papel. Se diría que Irlanda es un refugio seguro, a buen recaudo de los nazis, pero nadie parece haber reflexionado sobre la hostilidad que despiertan los ingleses entre muchos de los lugareños. "Para Irlanda, esa fue una época extraña y oscura, llena de secretos, con mucho humo de cigarrillo, niebla y sexo clandestino; una época perfecta para una novela negra". BENJAMIN BLACK

El primer caso de Quirke y Strafford es la novela negra más ambiciosa del ganador del Premio Príncipe de Asturias, cuyo proyecto declarado es «transformar la novela policiaca en arte»

1945: la guerra ha terminado, y algunos alemanes deben huir del país. Tras un viaje agotador, un hombre llega a un antiguo monasterio franciscano que se alza frente a los Dolomitas. Allí hallará refugio y también sellará un pacto.
Más de una década después, el doctor Quirke es «un animal herido» que se ha mudado a casa de su hija Phoebe tras la trágica muerte de su mujer. Cuando en un garaje de Dublín aparece el cadáver de la joven estudiante judía Rosa Jacobs, todo parece apuntar a un suicidio, pero Quirke y el inspector Strafford —que se enfrentan a su primer caso juntos—sospechan que se trata de un crimen, al igual que la hermana de la víctima, una periodista que se une a la búsqueda de la verdad y zarandea el corazón del patólogo. Mientras las relaciones entre los dos investigadores se vuelven cada vez más tensas, el misterio se agudiza cuando descubren los vínculos de Rosa con el hijo de una acaudalada familia alemana que se mudó al condado de Wicklow tras la Segunda Guerra Mundial y tiene negocios en Israel. ¿Podrán unir las piezas del rompecabezas oculto?

La crítica ha dicho...
«Soberbio e impactante [...]. Más que un toque de genialidad».
The Times

«Black regresa con su perspicacia habitual y su elegante prosa. [...] Una escritura fluida que nos deslumbra en algunos pasajes delicadamente labrados que hacen que uno quiera ir más despacio para saborearlos».
Dan Fesperman, The New York Times

«Una gran novela policiaca, elegante, original y absolutamente absorbente».
Daily Mail

«Las hermanas Jacobs promete elevar la novela negra a nuevas cotas artísticas».
Financial Times

«Las novelas de Black se leen y saborean como las de Simenon por la atmósfera, por los personajes y por cómo capta los caprichos de la naturaleza humana. Es un maestro de la escenografía. [...] La trama de la novela está llena de giros y sorpresas».
Allan Massie, The Scotsman

«John Banville/Benjamin Black es un maestro y su prosa es un deleite incesante».
Martin Amis

«Black, como Banville, como los maestros, crea personajes que no son solo personajes,que están vivos, en un mundo paralelo al nuestro, el mundo de la Literatura, con mayúsculas».
Laura Fernández, El Cultural

«Black es un maestro de la novela negra de altura, del noir literario en la tradición de Simenon y Chandler».
The Guardian

«John Banville es un escritor enorme y hay mucho de Banville en Black».
Carlos Zanón, El País

«El escritor de lengua inglesa más inteligente, el estilista más elegante».
George Steiner

«Leer a John Banville es una fiesta».
Miguel Ángel Oeste, El Cultural